Les femmes doivent être au premier plan de la relance postpandémie du Canada
Plus que jamais, on a besoin d’un gouvernement qui fera de l’équité sociale et économique entre les genres une priorité nationale et qui placera les femmes au premier plan d’une relance postpandémie qui ne laisse personne de côté.
26 Août
Women must be at the forefront of Canada’s pandemic recovery
More than ever it’s clear we need a government that will make social and economic gender equity a national priority and put women at the forefront of a pandemic recovery that leaves no one behind.
26 Août
Groupe FB : la trousse de ratification et l'entente de principe sont maintenant disponibles
La trousse de ratification des FB, qui renferme le texte de l’entente de principe, et la grille salariale révisée sont disponibles maintenant. Téléchargez-les avant d’assister au vote de ratification. Elle vous recommande à l’unanimité d’accepter cette entente.
26 Août
PSAC-CIU ratification kit, including the full text of the agreement, now available
FB members may now download the ratification kit — including full text of the tentative agreement — and the revised wage grid prior to participating in the online ratification process. The bargaining team unanimously recommends ratification of the new agreement.
24 Août
Vaccination obligatoire au fédéral : pas de politique avant les élections
10.3.1
24 Août
Federal vaccination requirements: No policy until after federal election
10.3.1
23 Août
Inscrivez-vous pour voter aux scrutins de ratification du groupe FB
Du 7 au 23 septembre, les membres de l’AFPC-SDI pourront voter pour ou contre l’entente de principe des Services frontaliers (FB) conclue avec l’employeur en août après une grève du zèle nationale.
23 Août
Register to cast your ballot in FB ratification vote
Between September 7–23, PSAC-CIU members will have the opportunity to vote on the Border Services (FB) tentative agreement reached with the employer in August following nation-wide work-to-rule strike action.
23 Août
Les gens d’abord : le Canada a besoin d’un système de santé élargi et à l’épreuve des crises
C’est notre chance de porter au pouvoir un gouvernement qui mettra au premier plan la santé de tous les Canadiens et Canadiennes.
23 Août
Putting Canadians first by disaster-proofing and expanding health care
This is our chance to choose a government that will put the health of all Canadians first.