21 Mai

Apprendre à lâcher prise pour enseigner à distance

Lorsqu’il a accepté d’enseigner un cours sur les mouvements sociaux à l’automne 2020 à l’Université du Québec à Montréal (UQAM), Luc Chicoine se doutait bien que son cours se donnerait à distance.

« Quand j’enseigne, j’essaie d’être proche des étudiants, de créer une conversation. Ma grande crainte, c’était de parler tout seul. »

Le chargé de cours et membre de l’AFPC a dû s’adapter pour créer une expérience agréable, tant pour ses étudiants que pour lui. Il a choisi de filmer ses cours à partir d’une salle de classe de l’université. 

21 Mai

Lessons in teaching remotely

When he agreed to teach a course on social movements at the Université du Québec à Montréal (UQAM) in fall 2020, Luc Chicoine had a feeling he would be doing it from home.

“When I teach, I try to be close to my students, to create a conversation. My biggest fear was ending up just talking to myself.”

The lecturer and PSAC member had to adapt to make sure both he and his students enjoyed the experience. He decided to film his lessons in a classroom at the university. “It gave me a routine and technological support. It took a lot of pressure off.”

21 Mai

Les membres de l’AFPC durement touchés par la pandémie

Daniela Aubichon ne se voyait pas comme une travailleuse précaire jusqu’à ce que la pandémie vienne tout chambouler. Elle travaillait au Casino de Regina depuis 21 ans avant d’être soudainement licenciée en mars 2020, après la fermeture des commerces d’un bout à l’autre du pays.

« J’avais un emploi stable, dit-elle. Maintenant, je joue à la roulette avec mes factures. » 

Daniela essaie de joindre les deux bouts avec l’assurance-emploi, mais c’est loin d’être facile. Comme elle n’a plus d’avantages sociaux, elle doit maintenant payer ses médicaments de sa poche.

21 Mai

PSAC members hard-hit by the pandemic

Daniela Aubichon never thought of herself as a precarious worker until the pandemic completely upended her life. She worked at Casino Regina for 21 years before suddenly getting laid off when lockdowns shut down businesses across Canada in March of 2020.

“It was a stable job,” she said. “Now I’m playing roulette with bills.” 

Aubichon is trying to make ends meet on Employment Insurance, but it hasn’t been easy. She now must cover the costs of her own prescription medication, as her health benefits have expired. 

21 Mai

Syndicalisation en temps de pandémie

En pleine campagne de syndicalisation, vous auriez normalement trouvé Alex Bailey sur un campus universitaire en train de parler avec de futurs membres des avantages d’être syndiqué. Ça, c’était avant mars 2020, avant que la COVID-19 ne mette fin aux rassemblements publics.

À cause de la pandémie, les recruteurs de l’AFPC (comme Alex dans l’Atlantique) ont dû s’adapter rapidement. Leur boulot n’a pas disparu. Au contraire, ils reçoivent de plus en plus d’appels à l’aide de personnes dont les conditions de travail se sont détériorées depuis plus d’un an.

21 Mai

Organizing during a pandemic

During a typical organizing campaign, you might find Alex Bailey walking through a university campus to meet with workers or to sit down for a chat over coffee with potential members about the benefits of joining a union. That was before March 2020, when Covid-19 suddenly put an end to public gatherings.

PSAC organizers, like Alex in the Atlantic region, had to quickly adapt once the pandemic hit. Their work didn’t simply disappear. In fact, organizers got more calls from workers who were facing worse conditions during the pandemic and wanted the help of a union.  

21 Mai

Racisme anti-noir à la fonction publique

Le recours collectif intenté contre le gouvernement fédéral en raison de ses pratiques d’embauche et de promotion discriminatoires systémiques prend de l’ampleur alors que la liste de plaignants dans cette poursuite historique continue de s’allonger. 

21 Mai

Anti-Black racism in the public service

The class action lawsuit against the Canadian federal government alleging systemic discrimination in its hiring and promotional practices continues to gain momentum as more current and former employees add their names to the historic legal action. 

The lawsuit reaches back 50 years, accusing the federal government of Black employee exclusion: the systemic practice of limiting skilled Black workers from career advancement opportunities and being disproportionally underrepresented in management and high-ranking positions in the federal public service. 

21 Mai

Le gouvernement fédéral changera enfin ses mesures de dotation

Pour créer des milieux de travail diversifiés et inclusifs, il faut repenser le recrutement et la promotion des fonctionnaires en éliminant les préjugés et les obstacles systémiques. 

21 Mai

Long overdue staffing changes coming for public service

To build truly diverse and inclusive workplaces, we need to rethink how we hire and promote workers to create a staffing process that’s inherently free of biases and systemic barriers. 

Pages

S'abonner à Alliance de la Fonction publique du Canada RSS