L’équipe de négociation du groupe SV a rencontré le Conseil du Trésor du 15 au 17 septembre. Malheureusement, les pourparlers ont de nouveau achoppé sur les principales revendications.
L’équipe de négo du groupe FB a rencontré l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) du 9 au 11 septembre pour la première fois depuis l’échange de propositions en juin.
L’équipe de négo du groupe FB a rencontré l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) du 9 au 11 septembre pour la première fois depuis l’échange de propositions en juin.