C’est la deuxième fois que le Conseil canadien des relations industrielles conclut que la Banque du Canada a enfreint la loi et qu’il lui ordonne de cesser de recourir à du personnel de remplacement. En plus de s’entêter, la Banque a cette fois-ci fait appel à une société de sécurité bien connue pour ses pratiques antisyndicales, Pinkerton, pour remplacer le personnel en grève.

L’AFPC vient de déposer une plainte de pratique déloyale de travail parce que la Banque du Canada continue de faire appel à des briseurs de grève alors que le Conseil canadien des relations industrielles lui a ordonné de cesser cette pratique.