Federal party platform comparison
Les conservateurs feront dérailler la reprise post-pandémie
Le débat en anglais d’hier soir a confirmé les craintes des travailleuses et travailleurs : un gouvernement O’Toole compromettrait la reprise économique et sabrerait dans les services publics sur lesquels compte la population canadienne.
Conservative government would set back Canada’s pandemic recovery
Thursday’s English-language federal debate proved what Canadian workers feared – that an Erin O’Toole Conservative government would devastate Canada’s pandemic recovery and slash public services Canadian families rely on.
Erin O’Toole ne défendra pas les travailleuses et travailleurs
En cette période électorale, les conservateurs d’Erin O’Toole semblent dérouler le tapis rouge aux syndicats et aux fonctionnaires. Après tout, ils n’ont pas hésité à faire miroiter quelques promesses alléchantes aux travailleuses et travailleurs canadiens, en espérant que certains mordront à l’hameçon. Mais il suffit de soulever un peu le tapis pour voir ce qui se trame en dessous.
Erin O’Toole won’t work for workers
At first glance, it might seem like Erin O’Toole’s Conservatives are rolling out the red carpet for unions and public service workers this election. After all, he’s been quick to dangle a few appealing promises in front of Canadian workers, hoping some will bite. But roll back the rug just a little bit, and the façade quickly crumbles.
Un gouvernement O’Toole serait une menace pour le Québec et les francophones du pays
À l’issue du débat des chefs en français, il est clair que s’ils étaient élus, les conservateurs d’Erin O’Toole feraient reculer le Québec et les francophones de partout au Canada.
O’Toole Conservatives a danger to Québec and francophones across Canada
Following the French-language leaders’ debate, it is clear that an Erin O’Toole Conservative government would set back Québec and francophones across Canada.
Le prochain gouvernement doit investir davantage dans l’enseignement postsecondaire
Le Canada a besoin d’un gouvernement qui réduira les emplois précaires, augmentera le financement de la recherche universitaire et investira dans un système d’éducation pour tous et toutes. Engagez-vous à voter pour une candidate ou un candidat qui croient en l’importance d’un système d’enseignement postsecondaire de haute qualité, abordable et accessible.
Making the grade: How our next government can boost post-secondary education
Canada needs a government that will reduce precarious employment, increase research funding, and invest in education for all. Pledge to vote for a candidate that will maintain a high-quality, affordable, and accessible post-secondary education system.
Fête du Travail 2021 : les travailleuses et travailleurs au cœur de la relance
En cette fête du Travail, célébrons les gains historiques obtenus par les travailleuses et travailleurs à force de moyens de pression et de longues luttes. Ensemble, nous nous relèverons de la pandémie en misant d’abord sur les gens et en ne laissant personne de côté.
Pages