Assistant ou assistante juridique bilingue

Salaire: 
63 881 $ à 71 899 $ plus 1 486,43 $ de prime de bilinguisme (salaire expiré)
Type d'emploi: 
Durée déterminée jusqu’à un an
Lieu de travail: 
Ottawa
Date limite: 
13 Décembre 2019 - 15h30 EST
Connaissance de l'anglais: 
Compréhension
Parlé
Écrit
Connaissance du français: 
Compréhension
Parlé
Écrit
Niveau de recrutement: 
Employé-e-s de l'AFPC, des Éléments et de PSAC Placements ltée
Membres indiquant leur numéro de membre de l'AFPC
Membres du grand public
Numéro de concours: 
9231-0001A-019

Direction/Section

Direction de la négociation collective

Groupe

SEA 2
Classification: 
Niveau 7
Fonctions: 

La ou le titulaire relève de la directrice ou du directeur, Représentation et Services juridiques (DRSJ). Son rôle est d’offrir une vaste gamme de services administratifs et des services de recherche juridique aux conseillers juridiques dans l’administration, la gestion, la préparation et la représentation de cas juridiques complexes impliquant des membres de l’AFPC dans divers domaines.

Qualités requises: 

Éducation et expériences :

  • Connaissances juridiques et administratives après avoir réussi des études en secrétariat juridique, ou posséder une expérience équivalente acquise durant plusieurs années de travail similaire.

Connaissances :

  • Maîtrise de l’ordinateur et de la suite MS Office;
  • Connaissance des directives comptables de l’AFPC sur la codification et le traitement des factures et des demandes de remboursement;
  • Compréhension des structures et pratiques des tribunaux administratifs, de la Cour fédérale, de la Commission canadienne des droits de la personne;
  • Connaissance générale des rôles, objectifs et activités des syndicats;
  • Excellentes aptitudes en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.

Capacités :

  • Aptitude à organiser, planifier et établir les priorités de façon autonome afin de respecter des échéances strictes dans un environnement aux priorités multiples et concurrentes;
  • Solides compétences en recherche juridique; capacité de trouver des citations juridiques et la jurisprudence pertinente ou d’effectuer des recherches dans diverses bases de données juridiques (p. ex., Quicklaw, ministère de la Justice, Law Pro);
  • Capacité de demeurer calme et courtois sous pression afin de désamorcer les situations conflictuelles potentielles;
  • Aptitude manifeste à travailler en collaboration avec d’autres personnes.

Aptitudes personnelles :

  • Adhésion aux principes syndicaux et d’équité;
  • Faire preuve d’initiative et de jugement.

Une description de travail détaillée peut être obtenue en visitant : http://syndicatafpc.ca/carrieres-lafpc ou, sur le document ci joint.

L'AFPC souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi et s'efforce activement de mettre en place des effectifs représentatifs. On encourage la candidature des membres des groupes d'équité.