Coordonnées des bureaux régionaux

Atlantic

Charlottetown

Address: 
614 North River Road, Suite D
Charlottetown, PE
Postal code: 
C1E 1K2
Phone: 
(902) 892-5481
Fax: 
(902) 892-6407

Halifax

Address: 
287 Lacewood Drive, Suite 301
cont'd: 
Park West Centre
Halifax, NS
Postal code: 
B3M 3Y7
Phone: 
(902) 443-3541
Fax: 
(902) 443-8291

Moncton

Address: 
30 Englehart Street, Suite G
Dieppe, NB
Postal code: 
E1A 8H3
Phone: 
(506) 857-4220
Fax: 
(506) 857-9792

St. John's

Address: 
33 Pippy Place, Suite 105
St John's, NL
Postal code: 
A1B 3X2
Phone: 
(709) 726-6453
Fax: 
(709) 726-1821

BC

Vancouver

Address: 
5238 Joyce Street, Suite 200
Vancouver, BC
Postal code: 
V5R 6C9
Phone: 
(604) 430-5631
Fax: 
(604) 430-0451

Victoria

Address: 
1497 Admirals Road, Suite 210
Victoria, BC
Postal code: 
V9A 2P8
Phone: 
(250) 953-1050
Fax: 
(250) 953-1066

NCR - National Capital Region

Gatineau

Address: 
200 Promenade Du Portage, 2nd Floor #310
cont'd: 
Place du Centre
Gatineau, QC
Postal code: 
J8X 4B7
Phone: 
(819) 777-4647
Fax: 
(819) 777-9407

Ottawa

Address: 
11 Holland Avenue, Suite #701
Ottawa, ON
Postal code: 
K1Y 4S1
Phone: 
(613) 560-2560
Fax: 
(613) 234-6209

North

Iqaluit

Address: 
Building 1412, Sikituuq Court
cont'd: 
P.O. Box 220
Iqaluit, NU
Postal code: 
X0A 0H0
Phone: 
(867) 979-7430
Fax: 
(867) 979-5517

Whitehorse

Address: 
2285-2nd Avenue, Suite 100
Whitehorse, YT
Postal code: 
Y1A 1C9
Phone: 
(867) 667-2331
Fax: 
(867) 633-5347

Yellowknife

Address: 
4916-49th Street
cont'd: 
P.O. Box 637
Yellowknife, NT
Postal code: 
X1A 2N5
Phone: 
(867) 873-5670
Fax: 
(867) 873-4295

Ontario

Kingston

Address: 
412 - 1471 John Counter Boulevard
cont'd: 
City Place 1
Kingston, ON
Postal code: 
K7M 8S8
Phone: 
(613) 542-7322
Fax: 
(613) 542-7387

London

Address: 
480 Sovereign Street, Unit 11
London, ON
Postal code: 
N6M 1A4
Phone: 
(519) 659-1124
Fax: 
(519) 659-1132

Sudbury

Address: 
754 Falconbridge Road, Unit 2
Sudbury, ON
Postal code: 
P3A 5X5
Phone: 
(705) 674-6907
Fax: 
(705) 674-8652

Thunder Bay

Address: 
1139 Alloy Drive, Suite 224
Thunder Bay, ON
Postal code: 
P7B 6M8
Phone: 
(807) 345-8442
Fax: 
(807) 344-0704

Toronto

Address: 
90 Eglinton Ave East, Suite 608
Toronto, ON
Postal code: 
M4P 2Y3
Phone: 
(416) 485-3558
Fax: 
(416) 485-8607

Prairies

Calgary

Address: 
301-14th Street NW, Suite 302
cont'd: 
Hillhurst Professional Building
Calgary, AB
Postal code: 
T2N 2A1
Phone: 
(403) 270-6555
Fax: 
(403) 270-6591

Edmonton

Address: 
670 - 10665 Jasper Avenue
Edmonton, AB
Postal code: 
T5J 3S9
Phone: 
(780) 423-1290
Fax: 
(780) 429-2278

Regina

Address: 
2445-13th Avenue, Suite 200
Regina, SK
Postal code: 
S4P 0W1
Phone: 
(306) 757-3575
Fax: 
(306) 569-8425

Saskatoon

Address: 
511-1st Avenue North, Suite 5
Saskatoon, SK
Postal code: 
S7K 1X5
Phone: 
(306) 244-3033
Fax: 
(306) 664-2016

Winnipeg

Address: 
175 Hargrave Street, Suite 460
Winnipeg, MB
Postal code: 
R3C 3R8
Phone: 
(204) 947-1601
Fax: 
(204) 943-0652

Québec

Montreal

Address: 
5800, rue Saint-Denis, Bureau 1104
Montreal, QC
Postal code: 
H2S 3L5
Phone: 
(514) 875-7100
Fax: 
(514) 875-8399

Quebec

Address: 
5050 Boulevard des Gradins, Pièce 130
Québec, QC
Postal code: 
G2J 1P8
Phone: 
(418) 666-6500
Fax: 
(418) 666-6999