Quand vient le moment de quitter la fonction publique du Canada pour prendre sa retraite